（Germany, b. 1969)
瑪蒂娜・齊格勒 Martina Ziegler（德國，b. 1969），目前居住並創作於德國。她先後於科隆國際藝術與設計應用科學大學修習自由藝術，並於杜塞道夫應用科技大學修習視覺傳達。齊格勒以「交疊繪畫（Crossover Painting）」與「元攝影（Metafoto）」聞名，結合類比繪畫與數位轉譯技術，開創出獨具辨識度的藝術語彙。她的作品曾於柏林、杜塞道夫、埃森等地展出，現為杜塞道夫女性藝術家協會與藝術家協會成員。
2015年，她發展出「多重肖像」（Multiple Portraits）的概念。「交疊繪畫」（Crossover Painting）的核心，是她對藝術與廣告共同追求的體現──獨特的概念。創作起始於自然寫實的肖像畫，但畫中面容由數個不同人物的面部片段組成，象徵個體的多重面向。此畫作隨後被數位拆解，其數位「DNA」數據（如人類DNA的寓意）經轉化與增生，產生後續作品。這些手繪的原型作品，即「母體矩陣」（Mother Matrix），衍生出大量的「多重版本」（multiples），進一步發展為「抽象肖像」。藝術家將這些作品視為她母體矩陣的「女兒」或「表親」。不僅使各作品之間建立關聯，它們也在不斷變化中「活著」──其DNA在每一件新作中持續延續。如藝術評論家 Dr. Dagmar Täube 所言：「齊格勒的『多重肖像』展現對人性複雜性的探討，結合繪畫、攝影與電腦處理，開拓出全新的視覺語彙。如同昆蟲的複眼可從不同角度組構影像，她亦透過多視角技術重構女性肖像，創造出嶄新的觀點與內涵。」
Selected Exhibitions
2026 Voraussichtliche Fertigstellung des Althoff Domhotel in Köln, Hauptkünstlerin.
2026 Art Karlsruhe mit Benden & Ackermann
2025 Solo Ausstellung, Benden & Ackermann, Düsseldorf
2025 West Bund Art & Design (Nov. 13-16) Bluerider Art Gallery, Shanghai
2025 Affordable Art Fair Hamburg 13 – 16.11.25, Stand No: E3,Schmalfuss, Berlin
2025 The Sixty, PopUp Gallery, Düsseldorf
2025 Art Taipei (Oct. 23-27), Bluerider Art Gallery, Taiwan
2025 10. Roter Kunstsalon, Museum Villa Rot (09.10.25 -12.10.25), Benden & Ackermann, Düsseldorf
2025 Ausstellung 100 Jahre – 100 Werke, Museum Ulm, Ulm2025 Weibsbilder, Group Show, Galerie Kleebolte, Essen
2025 Time transcends time, Group Show, Galerie Schäfer + Schlehwein, Austria
2025 Frances & me, Collaboration mit Frances Ziegler, Galerie Jesus Chris, Essen
2025 Art Karlsruhe, Artist der Galerie Schmalfuss Contemporary Fine Arts, Berlin
2024 Teilnahme Heartbreaker Auktion, Christies, Museum K21, Düsseldorf
2024 Affordable Art Fair Hamburg, Galerie Schmalfuß Contemporary Fine Arts, Berlin
2024 9. Roter Kunstsalon, Museum Villa Rot, Galerie Schmalfuß Contemporary Fine Arts, Berlin
2024 Positions Berlin Art Fair, Galerie Schmalfuß Contemporary Fine Arts, Berlin
2024 Ausstellung „Ziegler, Siber, Paas, Mussner“, Galerie Schmalfuß Contemporary, Berlin
2024 Gruppenausstellung 30 Jahre Kleebolte Galerie, Essen
2024 Affordable Artfair, Galerie Schmalfuß Contemporary Fine Arts, Berlin
2024 Museum Kunsthalle Weishaupt, Ulm. Ankauf einer Arbeit aus der Serie „Magricollages“
2024 Art Karlsruhe, Artist der Sight Galerie, Messe DM Arena H4/ PO2
2023 Teilnahme Heartbreaker Auktion, K21, Düsseldorf
2023 8. Roter Kunstsalon, Museum Villa Rot, Galerie Schmalfuß Contemporary, Berlin
2023 Teilnahme OpenSpaceGallery, 63 Künstler outdoor, Düsseldorf
2023 Gruppenausstellung „Abstrakt“, Galerie Michael W. Schmalfuß, Marburg
2023 Gruppenausstellung „Abstrakt“, Galerie Schmalfuß Contemporary Fine Arts, Berlin
2022 Teilnahme Heartbreaker Auktion, K21, Düsseldorf
2022 Teilnahme Heartbreaker Auktion, K21, Düsseldorf
2022 111 Jahre Düsseldorfer Künstlerinnen, Gruppenausstellung „Kunst am Fluss“, Düsseldorf
2022 In Motion, Maxim Walkutschik / Martina Ziegler / Polly Habuzin, SIGHT Galerie, Offenbach
2022 Gruppenausstellung, Kunst + Co., Amstelveen
2021 Gruppenausstellung der Düsseldorfer Künstlerinnen, „Mission Venusberg“, 250 Jahre Beethoven, Düsseldorf
2021 Headless, Gruppenausstellung, Galerie Schmalfuß Contemporary Fine Arts, Berlin
2021 Ausstellung No 7 PhotoPopupFair, Stilwerk Düsseldorf
2020 Soloausstellung Martina Ziegler. Multiple, Abstracts, Portraits, THE EX GALLERY (ehem.Hans Mayer), Düsseldorf
2020 Soloausstellung Martina Ziegler. Metafoto. Galerie Ludwig Kleebolte, Essen
2019 Ausstellung No 6 PhotoPopupFair, Stilwerk Düsseldorf
2019 Solo Ausstellung Galerie SANDER I SOHN, Düsseldorf, DNA. Multiples become Abstracts