歐亞週報Vol.26本期：
👉上海 策展理念 “亂紅飛·秋千去” 5.17
👉上海 ART021 BEIJING 北京廿一現當代藝術博覽會 展位 G37
👉台北 盛大開幕 Bluerider ART @ Breeze Center “維納斯的慾望聖殿”
👉倫敦 四月 BlueClub 專屬早餐與導覽活動
👉倫敦 London Craft Week
【上海】
“亂紅飛·秋千去”
理念
藍騎士藝術
策展理念
Curatorial Statement
藍騎士藝術 Bluerider ART 上海·外灘 榮幸宣布將於2025年5月17日推出全新群展 “亂紅飛·秋千去”（Unspoken Red Swings），以視覺、精神、情感的交匯，探索色彩、質感與詩意的深度結合。本次展覽匯聚十位國際當代藝術家，展出繪畫、裝置、雕塑等多元作品，回應古典文學中的情感張力，在色彩層疊、肌理塑造之間，構築一場關於時間、記憶與情感的跨時空精神對話，邀請觀者一同感受當代藝術如何在抽象與具象之間，延續文學詩意的永恆魅力。
“亂紅飛·秋千去”取自歐陽修的千古名句“淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去”。歐陽修的詩詞以深邃的情感、細膩的意象和獨特的哲思而聞名，而 “淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去” 之所以千古流傳，不僅描繪了自然景象，更寄託了人類共通的情感體驗。詩中 “淚眼問” 而 “花不語” 的無言，透露出對時間流逝的恆常與無奈，“亂紅飛” 則承載了離別、失落、回憶等複雜情緒，聯想到人生起伏、聚散離合的永恆命題。而“秋千”這一意象，不僅表現出空間的動態感，更象徵著人生的循環往復，在時間的推移中，情感與記憶如風般輕拂，時而靠近，時而遠去。
本次展覽以 “亂紅飛·秋千去”（Unspoken Red Swings） 命名，意在表現色彩構圖如風中飛舞的花瓣般自由蔓延，情感在層疊的筆觸中交錯蕩漾，喚起對時間、記憶與生命的思索。此次展出的藝術家們，透過厚塗的堆積筆觸，再現“亂紅飛”的動態。以光影折射的層次變化，創造畫面充滿時間的流動韻律，如同秋千的起伏，在消逝與回憶之間游移。而物質的疊加與肌理的雕刻，有如時間沉澱的印記，映射出記憶的斷裂與延續。藝術家們將詩意轉化為色彩的流動、材質的堆疊與肌理的雕刻，東西方藝術讓古典詩意在當代藝術中煥發新生。
展覽焦點作品法國藝術家 帕斯卡爾·多比斯（Pascal Dombis）的紅色三連幅，以演算法生成的動態色彩變化，像飛舞的花瓣般自由流動著。加拿大藝術家 珍娜·華生（Janna Watson）將情緒轉化為富節奏感的絲滑筆觸，交疊的色彩、情感的起伏如 “秋千去” 般交錯蕩漾，在消逝與回憶之間游移。德國藝術家 克里斯蒂安·格琳（Christiane Grimm）的光影牆，隨著時間流逝與光線轉換，色彩構圖在眼間流轉，滿眼朦朧，勾起滿心情緒觸動。
“亂紅飛·秋千去”（Unspoken Red Swings）群展，不僅是一次文字、詩性、藝術性的探索，更是一場對精神與哲思的藝術回應。從歐陽修的古詩句到西方當代藝術的演繹，“亂紅飛·秋千去”（Unspoken Red Swings）讓色彩成為情感的語言，記錄生命的軌跡，也讓觀者在光影流轉間，感受詩意的悠遠回響。在色彩與觸感的交融中，我們邀請每一位觀者共同踏入這場跨時空、對語言、視覺、時間、情感與藝術交匯的詩意之旅。
“亂紅飛·秋千去” 群展藝術家：
帕斯卡爾·多比斯 Pascal Dombis
克里斯蒂安·格琳 Christiane Grimm
珍娜·華生 Janna Watson
彼得·克勞斯科夫 Peter Krauskopf
迪爾克·薩爾茲 Dirk Salz
卡蘿·傑斯特 Caro Jost
沃夫岡·福拉德 Wolfgang Flad
提姆·弗萊瓦德 Tim Freiwald
阿德里安·沃爾德 Adrian Wald
費歐娜·艾克曼 Fiona Ackerman
“亂紅飛·秋千去」群展
“Unspoken Red Swings” Group Exhibition
媒體預覽
2025.5.16（週五） 2-5pm
開幕藏家預覽
2025.5.17（週六） 2:30-4:30pm
（僅限邀請）
公眾開幕
2025.5.17（週六） 4:30-6:30pm
展覽日期：2025.5.17 – 2025.7.20
Bluerider ART 上海·外灘
上海市黃浦區四川中路133號
週二 – 週日 10am – 7pm
info.china@blueriderart.com
ART021 BEIJING
北京廿一現當代藝術博覽會
展位 G37
藍騎士藝術 Bluerider ART 上海·外灘 榮幸宣布將參與 2025 北京廿一現當代藝術博覽會（ART021 BEIJING），呈現多位代理國際藝術家近年新作，包括中國藝術家曹吉岡的坦培拉繪畫；法國藝術家帕斯卡爾・多比斯（Pascal Dombis）透過電腦演算而創作的動態光影；德國藝術家魯普雷希特・馮・考夫曼（Ruprecht von Kaufmann）的多件代表性人像畫作；瑞士藝術家馬克（Marck）生動的錄像雕塑，以及甫於上海舉辦亞洲首個展的德國藝術家迪爾克·薩爾茲（Dirk Salz）的抽象光色新作，藉由多元媒材、形式與實踐，以藝術語彙喚起橫跨自然、文化與科學的精神共鳴。歡迎藏家們蒞臨展位 G37 交流共賞。
參展藝術家
威利・希伯 Willi Siber
里埃拉・伊・阿拉貢 Riera i Aragó
曹吉岡 Cao Jigang
卡蘿・普魯莎 Carol Prusa
克里斯蒂安・格琳 Christiane Grimm
迪爾克・薩爾茲 Dirk Salz
馬克 Marck
帕斯卡爾・多比斯 Pascal Dombis
西瑞・菲茲 Thierry Feuz
魯普雷希特・馮・考夫曼 Ruprecht von Kaufmann
珍娜・華生 Janna Watson
青格樂圖 Chingltu
代俊鵬 Dai Junpeng
皮凱 Pi Kai
湯嘉欣 Bay Tang Jiaxin
2025 ART021 BEIJING
北京廿一現當代藝術博覽會
2025年5月22日 – 5月25日
展位 G37
貴賓預覽
5月22日 星期四 16:00-19:00
5月23日 星期五 15:00-19:00
公眾日
5月24日 星期六 11:00-19:00
5月25日 星期日 11:00-19:00
展覽地點
北京 798・751園區 七九罐 展位 G37
北京市朝陽區酒仙橋路4號
【台北】
盛大開幕
Bluerider ART @ Breeze Center
“維納斯的慾望聖殿”
是兩個人的夢想，讓這一切得以發生。她們在藝術與時尚的交界處相遇，將彼此的熱情與執著編織成一幅瑰麗的畫卷。於是，藝術不再只是懸掛於牆上的圖像，時尚也不僅是品牌的集合；它們交織、碰撞，在時尚的殿堂中，藝術的聲音迴盪，唱著藝術家對慾望的無畏直視，燃燒著每一顆渴望突破的心靈。
展出藝術家：
西瑞．菲茲 Thierry Feuz
馬克 Marck
強納森・保羅 Desire Obtain Cherish
威利・希伯 Willi Siber
卡蘿．普魯莎 Carol Prusa
魯普雷希特・冯・考夫曼 Ruprecht Von Kaufmann
蘇珊・庫恩 Susanne Kühn
里埃拉・伊・阿拉貢 Riera i Aragó
尼克・維西 Nick Veasey
迪爾克・薩爾茲 Dirk Salz
楊・克拉 Jan Kaláb
沃夫岡・福拉德 Wolfgang Flad
克里斯蒂安・格琳 Christiane Grimm
帕斯卡爾・多比斯 Pascal Dombis
卡蘿・傑斯特 Caro Jost
卡里・安妮・赫勒伯格・巴赫里 Kari Anne Helleberg Bahri
霍根・布朗 Hogan Brown
伊莎貝拉．科胡貝兒 Isabella Kohlhuber
珍娜・華生 Janna Watson
史蒂芬．帕博丘 Štefan Papčo
弗朗索瓦・邦內爾 François Bonnel
克里斯多・尼曼 Christopher Niemann
拉米羅．史密斯．埃斯特拉達 Ramiro Smith Estrada
凌．波兒 Rine Boyer
特奧・聖荷西 Teo San José
迪倫・馬汀尼茲 Dylan Martinez
坦佳・羅切邁爾 Tanja Rochelmeyer
阿德里安・沃爾德 Adrian Wald
阿慕黛娜．品塔多 Almudena Pintado
Bluerider ART @ Breeze Center
「維納斯的欲望聖殿」
Venus Temple of Desire
展覽日期：2025.5.9-8.31
展覽地點：Breeze Center 微風廣場
（台北市復興南路一段39號1樓）
T:02-27522238
【倫敦】
四月BlueClub
專屬早餐與導覽活動
4月26日週六，Bluerider ART 倫敦·梅費爾舉辦了 BlueClub 專屬早午餐與導覽活動，慶祝藝術家里埃拉·伊·阿拉貢（Riera i Aragó）的展覽。受邀嘉賓在精選早午餐美饌中，享受一場深度導覽，細細品味里埃拉·伊·阿拉貢的精彩作品。賓客們對藝術家運用多種材質的創作手法感到驚艷，其機械美學獨特且引人入勝，在靜止中隱隱流動的動感更是令人讚嘆。
London Craft Week
Bluerider ART 倫敦·梅費爾很榮幸將與 5 月 12 日至 18 日舉行的 2025 年 London Craft Week 合作。畫廊將於 5 月 17 日（星期六）下午 3 點至 4 點舉辦 “Riera I Aragó: Timeless Odyssey” 精緻導覽。歡迎加入這次沉浸式的旅程，引領您探索西班牙藝術家里埃拉·伊·阿拉貢 (Riera i Aragó) 對藝術和工藝的遠見卓識，並深入了解透過他強大的混合媒體藝術品和雕塑編織而成的複雜敘事。
London Craft Week
“Riera i Aragó：Timeless Odyssey”
Free Guided Tour
活動日期：2025.3.17 3-4pm
Bluerider ART 倫敦・梅費爾
47 Albemarle St, London, W1S 4JW, UK
每日 10am-6pm
info.uk@blueriderart.com
T: +44 20 3903 782