Wolfgang Flad
(German, b. 1974)

德國斯圖加特藝術學院畢業。現生活創作于柏林。 Flad以其獨特雕塑語言,利用環保再生材質,如磨砂膠合板、木質、可塑性紙漿與膠水混合體,表現如同樹枝或是骨骼般交錯,形成纖細曼妙的有機體,在空間中占有一種獨特的存在與永續生長的氛圍。作品獲德國斯圖加特美術館(Kunstmuseum Stuttgart)、瑞士蘇黎世藝術館(Kunsthaus Zürich)、荷蘭烏得勒支中央博物館(Centraal Museum)等多所機構及私人收藏。

2019於美國坦帕藝術博物館(Tampa Museum of Art)舉辦大型個展,其中展出2015年作品”Kiss and Tell”。

作品獲荷蘭烏得勒支中央博物館(Centraal Museum)永久收藏

2012年曾於德國柏林Bundesministerium der Justiz(聯邦司法部)舉行個展

2004年在學習間擔任過多位藝術家像是Julio Rondo、Camill Leberer 以及Daniele Buetti 的藝術助理,2005年獲德國哥倫布藝術基金會的贊助獎,此後開始在美國、歐洲、以色列與泰國受邀參展,開始其忙碌的創作生涯。

Flad曾表示他的雕塑作品命名,是與時間有關系的恒星及星系,他非常著迷在探討難以理解的時空維度下的光年距離,這與他的作品在空間中的快速動態運動形成鮮明的對比。

HD 98800,或稱為巨爵座TV(TV Crateris, TV Crt)是一個巨爵座內的四合星系統,距離地球約150光年。系統中的HD 98800 A和HD 98800 B各為聯星。

Sculpture HD98800 A, 195x67x85cm, 2017, wood, mdf, papermache, paint, enamel

「可持續回收」(sustainability recycling)、「再造」(upcycling) 與建造「粗犷」的雕塑裝置,是Wolfgang Flad 創作強調的理念。在他的創作生涯中,對于「空間」的探索一直有深厚的興趣,喜歡運用各種不同材質組合來做雕塑,他認為這是一個「讓時間倒轉」(turning back time)的過程,可以讓事物回歸自然。

有趣的是這些覆蓋的紙漿,是由許多批評的文本、雜誌、書籍及型錄所組成,包含過去製度的歷史內容,都巧妙融合在作品中。各種質問與諷刺,充分在展名及作品命名上展現。

從時間、從空間、從材質等面向,都可以看到Wolfgang Flad的雕塑作品,具有相當豐富的光影與紋理細節,飛揚的形體環繞著觀衆,展現無定型的有機流動形體,意謂著在洪流中永恒動態的存在。在此,雕塑,是輕盈的、對應于空間自在地生長,凍結自然中的姿態樣貌,並呈現生命的律動性

观察Wolfgang Flad的立体雕塑系列,基本材料如磨砂胶合板、木质、可塑性纸浆与胶水混合体,表面上如同树枝或是骨骼般交错,形成纤细曼妙的有机体,并在空间中占有一种独特的存在与生长氛围;再用纸做填充,最后进行上漆上色的过程,开展了复杂的雕塑空间叙事。

藝術家Flad 會對部分進行磨蝕的部分而成形具有特殊紋理的表面

浮雕(relief)是在一平面上將形態用雕或塑出不同深淺層次的浮凸效果,它是一種兼具繪畫與雕刻特質的藝術形式。浮雕作品的背面是平的,它只能正面觀賞,由于形態雕塑的深淺度,而産生淺浮雕(low relief)與深浮雕(high relief)之別。淺浮雕是各種雕刻形式中最具繪畫特質的一種;深浮雕又可稱為「高浮雕」,是浮雕刻鑿的較深的緣故,使其物象凹凸變化大而明顯。

牆上繪畫畫作Relief’ Untitled的浮雕系列組合,利用工具將光滑表面開鑿、刮出藏在底層的自然木頭痕跡,特殊漆與塗層的技術運用,讓視覺表面呈現一種固體顏料飛濺的感覺。
左:Relief (fadebroom)(red), 44x33cm, 2020, Plywood, spray paint and carved
右:Relief _Untitled (shift), 189x75cm, 2020, plywood, spray paint and carved

自由策展人暨藝術史學家Marc Wellmann 诠釋Flad 的作品論述,可以追溯到前蘇格拉底時代的哲學家Heraclitus 對于古老格言All things are flowing. (panta rhei)的诠釋,其意義是「一切都流動」之意,代表「存在將無窮轉變」(eternal transformation of being)的概念。作為一個雕塑主體,它擁有恒定性及瞬間動態的關系,你會不知道何時開始、何時結束,在三度空間,時間,讓萬物擁有靈性。

Flad使雕塑能脫離傳統的量體概念,以有機、纖細的形態向觀衆展開,它可以是線條、細胞、網路等無限能量的傳遞。 Wolfgand Flad持續利用不同媒材傳遞他以創作生命與自然環境對話的語言。在當代的社會環境中,用自己的創作力量,讓人們感受「萬物凝神、身與意合、物我兩忘、生生不息」的能量。

Solo Exhibitions

2020 Kunstverein Emsdetten
2020 the secret is not to give up, BCMA ,Berlin
2020 everything flows,Bluerider art, Taipei, Taiwan
2020 GRÖLLE pass:projects, Wuppertal
2019 kiss and tell, Tampa Museum of Art, Tampa, FL, USA
2019 The Dark Side of the Moon, Köln
2019 Pace, Berlin Weekly, Berlin
2019 butterfly effect, Galerie Reinhard Hauff, Stuttgart
2019 display, Galerie Borchardt, Hamburg
2018 somewhere in between, FeldbuschWiesnerRudolph Galerie, Berlin
2018 book release & new entry presentation, FeldbuschWiesnerRudolph
Galerie, Berlin
2018 Collector’s Club: Wolfgang Flad, Van der Grinten Galerie, Köln
2017 arbeiten gegen die Schwerkraft, GRÖLLE pass:projects, Wuppertal
2017 Schrittweise Annäherung an ein Problem, Museum Bad Waldsee
2017 Wolfgang Flad, taborspot at Tabor Presse, Berlin
2016 Verlauf, FS.ART, Berlin
2016 UNICYCLE IN THE UNIVERSE… , Van der Grinten Galerie, Köln
2016 Wolfgang Flad, Geoff Stern Art Space, Berlin
2016 give it away now, Galerie Reinhard Hauff, Stuttgart
2015 next, Van der Grinten Galerie, Köln
2015 replace a hand, Landhaus de Burlet, Berlin
2015 horror vacui, KNOLL.art, Oberhöfen
2015 Domino, Kunstverein Ulm, Ulm
2014 Übergänge, Kunstverein Reutlingen, Reutlingen
2014 reflections, Galerie am Klostersee, Lehnin
2013 Here To Hear, GRÖLLE pass:projects, Wuppertal
2013 now, Van der Grinten Galerie, Köln
2012 CONSTELLATION, Bundesministerium der Justiz (Federal Ministry of Justice), Berlin
2011 SUBLIMATE, Galerie Clara Maria Sels, Düsseldorf
2011 Wolfgang Flad, DSM, Sittard, Netherlands
2010 Coryllis erscheine, Galerie Reinhard Hauff, Stuttgart
2010 dispersion, art-lodge, Verditz, Austria
2010 Reliefs und Skulpturen, KNOLL.art, Biberach
2009 Wolfgang Flad, Galerie Clara Maria Sels, Düsseldorf
2009 Sculptures, Dollinger Art Project, Tel Aviv, Israel
2009 Sculptures, DSM Art-Corner, Heerlen, Netherlands
2008 Tension, KNOLL.art, Oberhöfen
2008 PLAY, Aschenbach & Hofland, Amsterdam, Netherlands
2007 Mamiko Otsubo (cuts) & Wolfgang Flad (encounter), Spielhaus-Morrison Galerie, Berlin
2007 SURFACE – Wolfgang Flad & Sven Weigel, Galerie Clara Maria Sels, Düsseldorf
2007 Anja Schwörer & Wolfgang Flad, Galerie Reinhard Hauff, Stuttgart
2005 Scarface, Galerie Jürgen Kalthoff, Essen
2005 Tangente, L’association La Tangente, Marseille, France
2005 Eine Uhr, die sich bewegt, ist schneller, KUNSTRAUM kleine galerie, Haus am Stadtsee,
Bad Waldsee

Group Exhibitions

2019 rk – Galerie für zeitgenössiche Kunst, Berlin
2019 Kein Zufall / Grölle Pass Projects, Wuppertal
2019 Bau Kunst! / Galerie Borchardt, Hamburg
2019 HERE/there Wexford meets Wuppertal, Wexford County Council, Wexford Arts 2019
Centre and Kamera 8 Gallery, Wexford, Ireland
2019 Negativer Raum / ZKM, Karlsruhe
2019 Kloster Lehnin / Galerie am Klostersee, Lehnin
2019 Flow / Galerie Lausberg, Düsseldorf
2019 Muscles of Artistry / Raum für Malerei, Zürich, Switzerland
2019 Kommunizierende Röhren 2 / Salon René Holm, Berlin
2019 Check Mate! / BCMA Berlin con mucho Arte, Berlin
2019 Abstraction vs Figuration / Kunstgenerator, Genf, Switzerland
2019 Rhyzome / Galerie Frank Taal, Rotterdam, Netherlands
2018 ankst / Städtische Galerie im Cordonhaus, Cham
2018 Delicious Disarray / Berlin Weekly, Berlin
2018 Demi-gros / Safe Gallery, Berlin
2018 Madrid clash / Urg3l, Madrid, Spain
2018 FERTIG / estudiopablodelillo, Oviedo, Spain
2018 Bottom Up / KühlhausBerlin, Berlin
2018 Räume 2 / former “Eisengießerei Winkelhoff“, Berlin
2018 taking a walk / Kunstraum XXY, Berlin
2018 hodgepodge / Berlin con mucho Arte (BcmA), Berlin
2018 we call it work / wir nennen es Arbeit / Botschaft Berlin, Berlin
2018 Die Landschaft / Bar Babette, Berlin
2018 That´s all right mama / Kunstraum XXY, Berlin
2017 7up – Gold aus dem Depot / GRÖLLE pass:projects, Wuppertal
2017 Berlin Klondyke / Maribor Art Gallery, UGM Studio, Maribor, Slovenia
2017 Baummuseum, Rapperswil-Jona, Switzerland
2017 K.R.F. / Devening Projects + Editions, Chicago, IL, USA
2017 Splishsplash / Schau Fenster, Berlin
2017 Eight for Infinity / HilbertRaum, Berlin
2017 Berlin Klondyke / SOEHT 7, Berlin
2017 Sotheby’s benefit auction / Die CHALLERY, Vienna, Austria
2017 Geschlängelt / Stiftung S-BC – pro arte, Biberach an der Riss
2017 we call it work / wir nennen es Arbeit / Galleria Opere Scelte, Turin, Italy
2017 Neue Abstraktion / Projektraum Dt. Künstlerbund, Berlin
2017 Kunst Reutlingen 2017 / Kunstverein Reutlingen, Reutlingen
2016 NO LIMITS oder acht Kapitel Weg / Landesvertretung Baden-Württemberg, Berlin
2016 The Berlin Case / The Presidential Boris Yeltsin Center, Yekaterinburg, Russia
2016 A Parrott´s Aspiration / Artothek, Städtische Galerie, München
2016 LITHOMANIA / Schau Fenster, Berlin
2016 ja natürlich / Städtische Galerie Ostfildern, Ostfildern
2016 Die Geschichte hat einen Fehler / … / Kunstverein Kreis Gütersloh e.V., Gütersloh
2016 Im Dialog mit Muthesius / Landhaus de Burlet, Berlin
2016 Zurück in die Zukunft / Kunsthalle am Hamburger Platz, Berlin
2016 THE DARK ROOMS / WBB Willner Brauerei Berlin, Berlin
2016 >>MELANGE<< / Bar Babette (Kosmetiksalon Babette), Berlin 2016 A Bad End Story / Musikbrauerei, Berlin 2016 Dimensionen/ Galerie Borchardt, Hamburg 2016 The end, let’s start again / Donau83, Berlin 2015 141 Linien / Linienstr. 141, Berlin 2015 Heimspiel / Städtische Galerie Reutlingen & Kunstverein Reutlingen, Reutlingen 2015 WILDNIS / Kreuzberg Pavillon, Berlin 2015 Grand Finale / Lady Fitness – contemporary art space, Berlin 2015 absprung / Marie Wolfgang, Essen 2015 ORANGE / Gerhard Hofland, Amsterdam, Netherlands 2015 i don’t care / Galerie Reinhard Hauff, Stuttgart 2015 >> SKULPTUR << (1 + 1 : 3) / GRÖLLE pass:projects, Wuppertal 2015 Arcadia Unbound / Funkhaus Berlin, Berlin 2015 Recordless Release / Echo Echo, Berlin 2015 RV#01 / FS.ART, Ravensburg 2014 DANIELE BUETTI / WOLFGANG FLAD / Katz Contemporary, Zürich, Switzerland 2014 PRESENT / Kunstraum Kreuzberg / Bethanien, Berlin 2014 Checkpoint Ilgen#10 / Kunstsalon “Checkpoint Ilgen”, Berlin 2014 Bomb Gallery auction / Wiensowski & Harbord, Berlin 2014 About Sculpture #1: Das MAHO-Programm / Lady Fitness – contemporary art space, Berlin 2014 Jens Wolf, Wolfgang Flad / Ausstellungsraum Ursula Werz, Brandenburg 2014 Hidden Structures / U.F.O., Frankfurt am Main 2014 International Contemporary Art Festival / Bomb Gallery, Mostar, Bosnia Herzegovina 2014 GOOD TASTE – HOPEFULLY / ALEXANDER OCHS PROJECTS, Berlin 2014 Chinesisches Kulturfestival Berlin / Berliner Freiheit, Berlin ups&downs / Schau Fenster, Berlin 2013 ONE / SSIIEE, Berlin 2013 Light Space Projects, Phayao, Thailand 2013 Ballhaus Ost, Berlin 2013 The Legend of the Shelves / AUTOCENTER, Berlin 2013 Fritz Winter. Das Innere der Natur / Kunstmuseum Stuttgart, Stuttgart 2013 ABSTRAKT. / Kunstverein Wilhelmshöhe Ettlingen, Ettlingen 2013 Nur was nicht ist ist möglich / Museum Folkwang, Essen 2013 Rituals of Exhibition II / H Gallery, Chiang Mai, Thailand 2013 >> ROT << / GRÖLLE pass:projects, Wuppertal
2013 Karte und Gebiet / WIMMERplus, Prien am Chiemsee
2013 The living dead – Glue @Studio Galerie / Haus am Lützowplatz, Berlin
2013 Entering Space / Kunsthalle m3, Berlin
2013 GEDEHNTE ZEIT – SZENEN-BILDER / ver.di Bundesverwaltung, Berlin
2013 Agnieszka Pastuszka & Wolfgang Flad / FS.ART, Berlin
2012 choses vues à droite et à gauche (sans lunettes) / Ballhaus Ost, Berlin
2012 ABSTRACT confusion / Neue Galerie Gladbeck, Gladbeck
2012 Mohrenshow * / Wurlitzer Art, Berlin
2012 Berlin.Status [1] / Künstlerhaus Bethanien, Berlin
2012 Living With Art / Galerie Reinhard Hauff, Stuttgart
2012 ABSTRACT confusion / Kunsthalle Erfurt, Erfurt
2012 MUSE / Aliseo Art Projects, Gengenbach
2012 adhesion / GLUE / Schau Fenster, Berlin
2012 at the parkhaus / Parkhaus Projects, Berlin
2012 exploded view / Centraal Museum, Utrecht, Netherlands
2012 EARTHBOUND / Gerhard Hofland, Amsterdam, Netherlands
2011 Phantome / Uferhallen, Berlin
2011 A Portrait of the Artist as a Young Man / Galerie Reinhard Hauff, Stuttgart
2011 ABSTRACT confusion / b-05 Kunst- und Kulturzentrum, Montabaur
2011 ABSTRAKT //// SKULPTUR / Georg-Kolbe-Museum, Berlin
2011 THE VISITATION / Galerie Hartwich, Sellin
2011 ABSTRACT confusion / Kunstverein Ulm, Ulm
2011 third transition zone / Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim
2011 Checkpoint Ilgen#8 / Kunstsalon “Checkpoint Ilgen”, Berlin
2011 ONE AND MORE CHAIRS / Einraumhaus c/o Mannheim, Mannheim
2011 Projekt Karten / Goethe-Institut Lyon, Lyon, France
2011 LOVELAND PASS / GRÖLLE pass:projects, Wuppertal
2010 INTER #4 / Galerie Zink – München, München
2010 30 Jahre Galerie – Rainer Wehr / Galerie Rainer Wehr, Stuttgart
2010 Reigen / Artothek, Städtische Galerie, München
2010 Lange nicht gesehen / KNOLL.art, Oberhöfen
2010 schrägterrain / Columbus Art Foundation, Baumwollspinnerei, Leipzig
2010 Telephone / Matthew Bown Gallery – Berlin, Berlin
2010 schrägterrain / Columbus Art Foundation, Kunsthalle Ravensburg, Ravensburg
2010 Einraumhaus / Einraumhaus c/o Mannheim, Mannheim
2010 Highest Expectation / Galerie Im Regierungsviertel – Forgotten Bar, Berlin
2010 WILDWECHSEL / GRÖLLE pass:projects, Wuppertal
2010 first steps / Bar Babette, Berlin
2009 Grosswetterlage / Stamers project, Windsor Court, New York City, USA
2009 Dynamik in Form, item Kunstpreis für Malerei / item, Ulm-Einsingen
2009 On A Clear Day I Can See Forever – The New Sentimentality / Whatspace, Tilburg,
Netherlands
2009 A – F (Abstrakt bis Figurativ) Neue deutsche Skulptur / upstairs berlin, Berlin
2009 Exposition inaugurative / Galerie Volchkova, Paris, France
2009 Schickeria Photogala / Bar Babette, Berlin
2009 Große Herbstausstellung / KWADRAT, Berlin
2009 1949 / Aschenbach & Hofland, Amsterdam, Netherlands
2009 Schickeria – High Society / Schickeria, BDA-Ausstellungsraum, Braunschweig
2009 Zeigen. Eine Audiotour durch Berlin von Karin Sander / Temporäre Kunsthalle, Berlin
2008 ALLES – die Columbus Sammlung / Columbus Art Foundation, Ravensburg
2008 Neueröffnung 3 / AUTOCENTER, Berlin
2008 Loop / Städtische Galerie Reutlingen, Reutlingen
2008 Evolution / Max-Lang-Gallery, New York City, USA
2008 Movement in Flexibility / Dollinger Art Project, Tel Aviv, Israel
2008 Der Garten im Museum / Georg-Kolbe-Museum, Berlin
2008 Leben? Biomorphe Formen in der Skulptur / Kunsthaus Graz, Graz, Austria
2008 Malcolm McLaren – Musical Paintings * / Scheibler Mitte, Berlin
2007 Wasserzeichen / Shedhalle Tübingen, Tübingen
2007 Imagining L.A. / Engelbrot, Berlin
2006 Made in Germany – Malerei der Gegenwart / GIP – contemporary fine art, Burgdorf,
Switzerland
2006 anders sehen I, co.existenz – natürlich künstlich / Columbus Art Foundation, Ravensburg
2006 New Abstract Painting / Krammig & Pepper Contemporary, Berlin
2006 Dem Affen Zucker geben / Projektraum Supermarkt, Karlsruhe
2006 anders sehen II, oberflächlich – aus Tiefe! / Columbus Art Foundation, Ravensburg
2006 TreSenWolf / AUTOCENTER, Berlin
2005 drei, zwei, eins / Columbus Art Foundation, Ravensburg
2005 Trees / XI-Galerie, Gent, Belgium
2005 die Dimension Raum / Columbus Art Foundation, Ravensburg
2005 Argument / Kunstraum Zehntscheuer, Münsingen
2005 HOCH DREI / Esslinger Kunstverein, Villa Merkel, Esslingen
2004 Und ewig lockt die Malerei II / Galerie Rainer Wehr, Stuttgart
2004 Château Marianne / Galerie Michael Sturm, Stuttgart
2004 BIBLIOGRAPHY (updated until October 2015)
2004 “WOLFGANG FLAD – more or everything” Atelier Wolfgang Flad & Sylvia van der
Woude: Verlag für Moderne Kunst, Wien 2018

Public Collections (selection)

Kunstmuseum Stuttgart, Stuttgart, Germany
Kunsthaus Zürich, Zürich, Switzerland
Centraal Museum, Utrecht, Netherlands
Tampa Museum of Art, Tampa, USA

Wolfgang Flad on works

‘生生不息 Everything Flows’ – Wolfgang Flad 首個展 2020.4.18-6.14

藝術對談: Elsa Wang v.s. Wolfgang Flad

回到頂端