歐亞週報Vol.6 本期：
👉What’s On 12月焦點點燈Light Switch-On
👉上海 王薇薇Elsa Wang《藝術商業》專訪這是藝術最繁盛的時代也是藝術最無利可圖的時代
👉上海 “魯普雷希特．開啟戲劇性的想像空間
👉台北 “蘇珊·庫恩：烏龜出任務” 開展現場
👉倫敦 “曹吉岡：天徑” ByU你的視角 之二
What’s On 12月焦點
點燈 Light Switch-On
蘇軾 “一年好景君須記，最是橙黃橘綠時” ，轉眼2024年尾聲悄然到來，歐洲已然被聖誕與新年的節日包圍熱鬧非凡；亞洲則在冬至的暖意中細細品味歲末的溫情。本月藍騎士歐亞各館準備了節日特別節目與朋友們共度。倫敦·梅費爾：璀燦聖誕燈光的浪漫氣息早已瀰漫整個城市，在梅費爾，我們精心準備了一場藝術專場導覽，以曹吉岡天徑的壯濶迎接天人合一的感動。上海·外灘：夜幕降臨，燈光點亮外灘的冬夜。我們備好了香氣四溢的熱紅酒，以考夫曼聖誕專埸導覽與BlueClub藏家專屬聖誕活動，感受歲末的心靈溫暖。台北·仁愛：12月Bluerider ART將舉辦Bluerider Wonderland 11週年園遊會，在藝術、音樂與歡笑聲中，迎接新年的到來。不論是外灘的燈火、仁愛的歡笑，還是梅費爾的經典，Bluerider ART用藝術點亮您的12月，共享這段溫暖美好的節日時光，為精彩的2024劃下完美句點，並與您共同迎接2025新年的曙光！
歐洲：
倫敦
▪️ 12.5 Xmas WALKER 聖誕專場導覽“曹吉岡：天徑” （倫敦·梅費爾）
▪️ 10.8 – 12.31 “曹吉岡：天徑” 歐洲首個展（倫敦·梅費爾）
亞洲：
台北
▪️ 12.14 3pm-4pm Xmas WALKER 聖誕專場導覽 “蘇珊・庫恩：烏龜出任務”（台北·敦仁）
▪️ 12.21 BlueClub藏家專屬Bluerider Wonderland 11週年園遊會（台北·仁愛）
▪️ 11.23-2025.1.23 “蘇珊・庫恩：烏龜出任務” （台北·敦仁）
▪️ 10.16 – 12.31 “風之呢喃” 冬季群展（台北·仁愛）
上海
▪️ 12.14 BlueClub藏家專屬聖誕活動
▪️ 12.21 3pm-4pm Xmas WALKER聖誕專場導覽 “魯普雷希特·馮·考夫曼 : 白鯨記” （上海·外灘）
▪️ 11.2 – 12.31 “魯普雷希特·馮·考夫曼 : 白鯨記” （上海·外灘）
【上海】
王薇薇Elsa Wang《藝術商業》專訪
🔗點擊打開連結
“魯普雷希特．馮．考夫曼 ：白鯨記”
展期調整公告
因進行內部空間整修，當前展覽 “魯普雷希特．馮．考夫曼 ：白鯨記” 個展展期，將展至2024年12月31日止，不便之處，敬請見諒。
“魯普雷希特·馮·考夫曼 :白鯨記”（Ruprecht von Kaufmann:Der Weisse Wal）-2024全新創作個展
展覽日期：2024.11.2 – 2024.12.31
Bluerider ART 上海·外灘
上海黃浦區四川中路 133 號
週二-週日 10am-7pm
info.china@blueriderart.com
T: 021-63306166
11月WALKER精緻導覽
11.23 週六 “魯普雷希特・馮・考夫曼：白鯨記” 首場 WALKER精緻導覽，我們與藝術之友們分享解析了展場中24件藝術家特別為此次展覽創作的畫作，從長達約四米的《白鯨記》三聯幅到小幅人物與風景畫，在夢境般的色系與筆觸中，感受如電影戲劇性的敘事手法，開啟現場參與的朋友們對場景與人物的討論，在互動中享受藝術帶來的豐沛想像力，感謝參與的朋友們，與我們共度週末午後美好時光。
【臺北】
“蘇珊・庫恩：烏龜出任務”
開幕茶會現場
11.23 週六Bluerider ART 台北・敦仁舉辦 「蘇珊・庫恩：烏龜出任務」（Susanne Kühn: Turtle Quest）2024個展開幕茶會，也是2024年最後一檔個展開幕。創辦人Elsa Wang 王薇薇在茶會中致詞表示，藝術家因同時在德國美術館展覽不克來台，為賓客們解析蘇珊・庫恩獨特的繪畫風格，其輕鬆幽默表現，結合古典與當代，以及對植物形態的鑽研，萊比錫藝術學院的深厚背景，自古而今，科學結合藝術。隨後受邀賓客在導覽中深受啟發，輕鬆交流討論，互動熱烈，感謝所有出席茶會的來賓們，與我們共度知性與感性的藝術時光，We had good time with YOU！
開幕現場影片 Opening Ceremony
開幕記者會現場 Opening Press Conference
“蘇珊・庫恩：烏龜出任務” – 2024個展於 11.22 舉辦開幕記者會。出席的媒體記者們，對藝術家蘇珊・庫恩極具幽默的創作語彙，了解她往返藝術史的借鑒與古今時空並置，以及她在植物形態學上的鑽研與研究，呈現生態植物與人類關係，留下深刻印象，給予相當好評，現場熱絡交流，感謝所有蒞臨現場的媒體朋友們。
【倫敦】
‘曹吉岡：天徑’ ByU你的視角 之二
藍騎士藝術Bluerider ART 倫敦·梅費爾 曹吉岡Cao Jigang 歐洲首個展 “天徑” Skypath 絡繹不絕好評如潮，感謝大家與我們分享 ‘byU 你的視角’ 觀展心得：
“I really like how the work manages to sucessfully contrast the magnitude, with the muted colour and delicate nature of the painting.
我非常喜歡這些作品，如何成功地在巨大的氣勢，與柔和的色彩和細膩的畫風之間形成對比。”
“The simplicity makes me think I could have done that which of course I didn’t, but then I wonder what is it about the artist’s way of thinking lead him to make the painting so minimal and precise.
這種極簡讓我覺得自己似乎也能完成這樣的作品，當然我並沒有。但這讓我不禁思考，是什麽樣的思考方式讓藝術家創作出如此極簡又精準的作品？”
“The craftmanship of the pieces is beautifully considered, you can tell that Cao Jigang has a very keen eye and delicate touch.
這些作品的技術非常精妙，可以看出曹吉岡擁有敏銳的眼光和細膩的手法。”
“I really like the use of tempera, it’s not common to see painting’s with this surface. It really emphasises the calming and thoughtful nature of the work.
我非常喜歡蛋彩畫，這種質感在繪畫中並不常見。它很常見。它很不常見。好地突出了作品平靜而深思的特質。”
“The medium lends itself well to such subdued colour and flattened, minimal imagery.
這種媒介非常適合表現如此柔和的色彩以及扁平化、極簡的意象。”
“The ‘Skypath’ exhibition by Cao Jigang left me in awe. His ability to capture the ethereal beauty of landscapes is truly mesmerizing; each piece felt like a serene escape from the bustling world outside. Whatcents unable. London.
曹吉岡的「天徑」展，真讓我感到讚歎不已。他捕捉風景如畫之美的能力實在令人著迷，每一件作品都像是一場遠離外界喧囂的靜謐之旅。能在倫敦市中心的喧鬧中感受到如此非凡的寧靜，真是令人驚嘆。”
“It’s quite rare to see an artist using tempera, and from what I’ve learned about his painting stages, Cao is truly an experimental artist.
很少見藝術家使用蛋彩，在我了解了他不同階段的創作過程後，曹吉岡確實是一位富有實驗精神的藝術家。”
“The way Cao captures the ethereal beauty of landscapes is something I aspire to in my own work; it’s like each piece invites you into a meditative, otherworldly space.
曹吉岡捕捉風景如畫之美的方式，是我在自己的創作中所嚮往的。 每一件作品都像是在邀請你進入一個沉思而超然的空間。”
“I wish I could meet Cao; his art progression is fascinating, and I feel like I’m on a similar path. I’m also looking forward to toning down my own artworks and connecting them in a more spiritual direction.“
我真希望能見到曹吉岡本人，他的藝術發展歷程非常吸引人，而我覺得自己正走在一條相似的道路上，也期待能讓自己的作品更加內斂，並在其中融入更多精神層面的連結。
“It takes a very skillful artist to create minimal art. Cao’s work, though minimal, is incredibly impactful—you can see that every line is perfectly placed and every detail is well thought out.
創作極簡的藝術需要極高的技巧。曹吉岡的作品雖然極簡，但極具震撼力—你可以看出每一條線都被精確地放置，每一個細節都經過深思熟慮。”