看展览 Exhibition
预告片 Trailer
展场視頻
展场照片
开幕视频
开幕照片
(开幕酒会因来宾众多,未及留影的贵宾们请包涵)
‘天径’ -曹吉冈个展 ‘Cao Jigang:Skypath’
上海·外滩
Bluerider ART上海·外滩即将于2023年8月12日周六,隆重推出 ‘天径’-曹吉冈个展‘Cao Jigang:Skypath’。曹吉冈Cao Jigang 为Bluerider ART 代理唯一中国资深艺术家,亦是Bluerider ART 于九月伦敦空间开幕群展中,极具代表性之中国艺术家。此次个展是继Bluerider ART 台北·敦仁2020年‘当坦培拉遇见山水’-曹吉冈个展,睽违三年后,首度于大陆举办的曹吉冈Cao Jigang 2023年全新创作个展。
Bluerider ART 台北·敦仁 2020年 ‘当坦培拉遇见山水’-曹吉冈个展
曹吉冈 Cao Jigang(中国, b. 1955)出生于北京,1984年毕业于中央美术学院油画系,2000 年毕业于中央美术学院油画系材料表现研修组,曾任教于中央美术学院造型学院基础部,现居住创作于北京。曹吉冈的创作融合东西方美学、文人思想,早期以油画描绘长城废墟,历经不同时期钻研,后选择欧洲古老坦培拉技法,画出巨幅《广陵散》、《荒寒》系列,作品独有的半透明光感、瓷釉般温润的玉质感,以“有为”的层层涂抹,表达“虚空”意境,近期“去山水化”、“极简”风格,更打开天人哲思的想象空间。曾获第九届全国美展银奖(1999)并多次于中国美术馆及海内外展出,作品由中国美术馆、上海美术馆等机构,以及两岸三地资深藏家永久收藏。
十五章.曹吉冈作品展 筑中美术馆展出曹吉冈近年来创作的15组作品 墨以象外—中美艺术家联展,中国美术馆,中国北京十人群展
曹吉冈Cao Jigang 自美院起40年创作期间历经几个不同时期演变:“油画长城”时期,以纯粹欧洲油画语言,表现长城荒凉废墟感。 “铅笔划山水”时期,创新以铅笔划染过程融铅,呈现如水墨山水磅薄气势。 “坦培拉山水”时期,则改良古老坦培拉技法,创出大型《荒寒》系列、七米巨幅《广陵散》令人震撼作品。自2020年疫情期间于Bluerider ART台北·敦仁个展 ‘当坦培拉遇见山水‘逐渐走向极简风格。
曹吉冈|广陵散|2012|400x720cm| 亚麻布坦培拉 曹吉冈|荒寒9|2021|160 x 300 cm|亚麻布坦培拉
中国艺术哲学评论家夏可君Xia Kejun博士评论曹吉冈创作:「中国古代的“三远法”,在曹吉冈的绘画上,以更为简化抽象的方式呈现出来,这一片冰心玉印的世界,山形的轮廓,仅仅留下一抹抹透明又轻逸的痕迹,其空寒安宁又烟色轻染的气息,也许就是北宋的王诜,元代的倪瓒,明代的董其昌与王翚,无数次在岩峦叠嶂与烟岚浮动上要传达的隐秘诗意。尽管进入现代性之后,面对写生与照相的双重压力,此诗意的技艺触感,几乎失传了,但在曹吉冈这里,借助于坦培拉的技艺,空寒意境的灵晕得以重现。曹吉冈的坦培拉作品乃是连接自然与生活,西方古典与中国古典,传统与当代,现实与梦想之间的中介,是在赵无极与朱德群的抒情风景抽象之后,华人艺术家所给出的另一个新阶段。」
曹吉冈Cao Jigang 透过改造因过于耗时繁复而式微的欧洲古老坦培拉(蛋彩画)绘画技法,有如修行般缓慢的多层次制作打磨,借鉴水墨罩染方式,保持间薄余留的痕迹,以保留其无法被油画与其它材料替代的审美价值,半透明内在的光感、瓷釉般温润的玉质触感,14-15 世纪艺术家乔托(Giotto di Bondone)、波堤切利(Sandro Botticelli)的作品皆使用坦培拉精细创作,经过几个世纪无瑕疵,历久弥新。
传统水墨画的“虚空”是留白,是不画,是以“无为”来表现虚空的概念,曹吉冈Cao Jigang则反其道而行,十数遍甚至数十遍的“有为”涂抹,一层层虚薄的材料在干燥的时间过程中沉积下来,这样形成的“虚空”有了结实的触摸感、物质感和厚重感,形成一种“实体”的、从“有”中而来的“无”。曹吉冈Cao Jigang认为不必刻意以东方或西方的画法结构去看待他的作品,坦培拉作为成全虚无水墨的方法,介于抽象与具象之间,这是他刻意打造,模糊文化识别的趣味性。
面对强大的传统山水,他只取极少的元素于画中,生成不同于两者的迭加态,这种迭加态是西方画法的坚固性与传统水墨的流动性之间的一种平衡,简化为宋代禅意山水的淡远,几乎去除了自然山水的意象。不论是黑白灰强烈对比的荒凉、孤寂,或是近乎无情绪的中性灰色调,如同一抹时光的淡痕,自古至今,由近而远,淡泊而悠然。
此次Bluerider ART上海·外滩‘天径’-曹吉冈个展 ‘Cao Jigang:Skypath’ 将展出曹吉冈Cao Jigang近三年全新创作十数幅。针对此次个展曹吉冈Cao Jigang表示:「以前我做风景的山水化研究,自从2020年台北个展开始,画面就逐渐倾向于简约和单纯,是否有水墨和山水的意味变得不重要,可以说是在慢慢的极简化和去山水化,如何在画面上减去更多的东西,是我目前关注的重点,怎么能少画一点、再少画一点,简单的造型和饱和度极低的色彩,使画面变得清冷和寡淡」。 40年创作能量源源不绝的曹吉冈Cao Jigang,从长城废墟到《广陵散》的悲壮,从山水空寂到《荒寒》的没有温度,从超越地表到道法自然、天人合一的《天径》,一路走来一如他所说:「即便世间事物并不存在完美,然而完美仍值得追求。」
‘天径’ -曹吉冈个展‘Cao Jigang:Skypath’
展期:2023.8.12 – 11.19
开幕日:2023.8.12(六)4pm-6pm(艺术家在场)
地点:Bluerider ART上海·外滩(上海黄浦区四川中路133号)
展出作品 Works
艺术家Artist
曹吉冈 Cao Jigang
(China, b.1955)
出生于北京,1984年毕业于中央美术学院油画系,2000 年毕业于中央美术学院油画系材料表现研修组,曾任教于中央美术学院造型学院基础部,现居住创作于北京。曹吉冈的创作融合东西方美学、文人思想,早期以油画描绘长城废墟,历经不同时期钻研,后选择欧洲古老坦培拉技法,画出巨幅《广陵散》、《荒寒》系列,作品独有的半透明光感、瓷釉般温润的玉质感,以“有为”的层层涂抹,表达“虚空”意境,近期“去山水化”、“极简”风格,更打开天人哲思的想象空间。曾获第九届全国美展银奖(1999)并多次于中国美术馆及海内外展出,作品由中国美术馆、上海美术馆等机构,以及两岸三地资深藏家永久收藏。
十五章.曹吉冈作品展 筑中美术馆展出曹吉冈近年来创作的15组作品 墨以象外—中美艺术家联展,中国美术馆,中国北京十人群展
曹吉冈Cao Jigang 自美院起40年创作期间历经几个不同时期演变:“油画长城”时期,以纯粹欧洲油画语言,表现长城荒凉废墟感。“铅笔画山水”时期,创新以铅笔画染过程融铅,呈现如水墨山水磅薄气势。“坦培拉山水”时期,则改良古老坦培拉技法,创出大型《荒寒》系列、七米巨幅《广陵散》令人震撼作品。自2020年疫情期间于Bluerider ART台北·敦仁个展 '当坦培拉遇见山水‘逐渐走向极简风格。
中國藝術哲學評論家夏可君Xia Kejun博士評論曹吉岡創作:「中國古代的「三遠法」,在曹吉岡的繪畫上,以更為簡化抽象的方式呈現出來,這一片冰心玉印的世界,山形的輪廓,僅僅留下一抹抹透明又輕逸的痕跡,其空寒安寧又煙色輕染的氣息,也許就是北宋的王詵,元代的倪瓚,明代的董其昌與王翬,無數次在岩巒疊嶂與煙嵐浮動上要傳達的隱秘詩意。儘管進入現代性之後,面對寫生與照相的雙重壓力,此詩意的技藝觸感,幾乎失傳了,但在曹吉岡這裡,借助於坦培拉的技藝,空寒意境的靈暈得以重現。曹吉岡的坦培拉作品乃是連接自然與生活,西方古典與中國古典,傳統與當代,現實與夢想之間的中介,是在趙無極與朱德群的抒情風景抽象之後,華人藝術家所給出的另一個新階段。」
曹吉冈Cao Jigang 透过改造因过于耗时繁复而式微的欧洲古老坦培拉(蛋彩画)绘画技法,有如修行般缓慢的多层次制作打磨,借鉴水墨罩染方式,保持间薄余留的痕迹,以保留其无法被油画与其它材料替代的审美价值,半透明内在的光感、瓷釉般温润的玉质触感,14-15 世纪艺术家乔托(Giotto di Bondone)、波堤切利(Sandro Botticelli)的作品皆使用坦培拉精细创作,经过几个世纪无瑕疵,历久弥新。
传统水墨画的“虚空”是留白,是不画,是以“无为”来表现虚空的概念,曹吉冈Cao Jigang则反其道而行,十数遍甚至数十遍的“有为”涂抹,一层层虚薄的材料在干燥的时间过程中沉积下来,这样形成的“虚空”有了结实的触摸感、物质感和厚重感,形成一种“实体”的、从“有”中而来的“无”。曹吉冈Cao Jigang认为不必刻意以东方或西方的画法结构去看待他的作品,坦培拉作为成全虚无水墨的方法,介于抽象与具象之间,这是他刻意打造,模糊文化识别的趣味性。
面對強大的傳統山水,他只取極少的元素於畫中,生成不同於兩者的迭加態,這種迭加態是西方畫法的堅固性與傳統水墨的流動性之間的一種平衡,簡化為宋代禪意山水的淡遠,幾乎去除了自然山水的意象。不論是黑白灰強烈對比的荒涼、孤寂,或是近乎無情緒的中性灰色調,如同一抹時光的淡痕,自古至今,由近而遠,淡泊而悠然。
2023年Bluerider ART上海·外滩‘天径’ 曹吉冈个展 ‘Cao Jigang:Skypath’ 将展出曹吉冈Cao Jigang近三年全新创作十数幅。针对此次个展曹吉冈Cao Jigang表示:「以前我做风景的山水化研究,自从2020年台北个展开始,画面就逐渐倾向于简约和单纯,是否有水墨和山水的意味变得不重要,可以说是在慢慢的极简化和去山水化,如何在画面上减去更多的东西,是我目前关注的重点,怎么能少画一点、再少画一点,简单的造型和饱和度极低的色彩,使画面变得清冷和寡淡」。40年创作能量源源不绝的曹吉冈Cao Jigang,从长城废墟到《广陵散》的悲壮,从山水空寂到《荒寒》的没有温度,从超越地表到道法自然、天人合一的 《天径》,一路走来一如他所说:「即便世间事物并不存在完美,然而完美仍值得追求。」
曹吉冈 谈不同阶段创作历程1984-2022
我的创作大概分几个阶段。首先美院这个阶段,因为在美院我始终在研究西方这个传统的写实绘画语言。毕业之后仍然觉得这方面还不够,所以继续沿著这个方向往下研究,所以就画了第一个阶段的《长城》系列。这批画其实我画画好像凭直觉吧!很多后来的解读,都不是我开始就设想或是要追求的,我是凭著直觉,觉得我要这么做,不管哪个阶段,到现在也一直是这种状态,《长城》这个系列想法也是很简单,因为我一直就是喜欢废墟或者比较荒凉的风景。所以毕业之后也很自然地就选择长城这个题材,因为我画的长城跟别人有些不同,完全是一种废墟的呈现,过于完整的长城我是不会表现。因为它的挫败感才有绘画性,才有更多的内涵。这是那个阶段,所以画了这个用我认为是纯粹欧洲的油画语言画的《长城》系列,我画长城已经有罩染的手法在里面。
曹吉冈 长城
这批长城画了可能有 5-6 年,到了 1990 年代初,当时觉得不想再用这种语言来画油画,希望有所改变就做了一些尝试。因为本身也是喜欢中国的山水画,就希望能够在两者之间有一个融合。开始用铅笔画了一些铅笔的作品。 1990-1991 年在美术馆办了一个长城的展览,在办展览之前的准备工作的时候, 因为我都是油画都是尺幅比较大,我希望有一些小的画,能够穿插在里面展览的空间比较活跃。如果全是大幅的油画会显得有些陈闷,所以想划一些小画,所以想到用铅笔画在材料和表现手段上有不同,会显得展览面貌更丰富,所以就尝试铅笔在纸上来画。相对来说也比较快,可以在比较短的时间,准备出需要的数量的铅笔画,所以用铅笔来画。画的过程中用了一些松香定画液,一般是喷在素描上达到固定铅粉的作用。我是用毛笔沾着定画液染在这个铅笔画上,染的过程把铅融化了一部分,所以出现了一种像水墨或者水彩或者铜版画,这是一个偶然的发现。
画石头其实因为我想要画山、画风景,越来越集中在山头部位。山头其实就是一块石头,山其实实际上是一块大石头,像华山一石岩。华山其实就是一块石头,而太湖石也是石头。所以其实画的对像没有变,都是石头。那是表现的内容不一样,石头它更具有一种把玩性,它是一种小的空间里的存在物,是一种可以把玩,可以让人比较和它近距离接触的一种感觉。坚实性是一个我要追求的。坚实性它过于坚实就会感觉被固定化,所以我还希望它有这种流动性,要有一种融化感、一种飘忽的感觉。它这种飘忽感其实就是水性材料能够做到的特点,因为水性充分,自然就有升化的感觉,它会不那么具体,它的抽象性会加强。
大约2000年前后,我开始研究坦培拉进行创作。坦培拉是一个翻译词,Tempera译音,是混和搅拌的意思。坦培拉,是用油和水两种材料搅拌和成一种媒介,用这种媒介来画的画就叫坦培拉绘画。坦培拉绘画媒介也分几种, 鸡蛋坦培拉是最常用的一种材料,所以一般觉得坦培拉就等同于蛋彩。鸡蛋坦培拉或称蛋彩,坦培拉大多都指这个蛋彩坦培拉,它的特点最早可以追溯到公元前就开始有这种材料,这是一种非常复杂、非常麻烦的一种材料和绘画的方式,因为它需要一个比较漫长的时间,慢慢地达到一种效果,它经过多年的改进,发展之后逐渐变成油画。油画它有很多方便之处,所以坦培拉这种材料基本上没人再采用了。虽然这种材料非常麻烦,但是它有一种其他材料无法替代的审美价值,比方说它的半透明性,那种内在的光感,像瓷釉壹般或像玉一般的那种温润的质感,这个是任何一种材料替代不了的,这也是我为什么选择它的原因。
坦培拉因為這種材料特點,是一種半透明狀,仔細看作品你會看進去,你會看到色層下面的東西,操作好之後會有這種效果,會有往後滲透的感覺。所以創作過程是一個非常理性的過程。因為需要事先有一個計劃預判,你通過幾步之後想要達到什麽效果。雖然之中有些變化,但事先必須要有設想在裏面,然後一步一步的通過一遍一遍的染,逐漸把你想要的東西顯現出來,所以不能急躁,必須是緩慢地進行,而且如果你有激情沖動,也必須控制把它在理性的畫面內,不讓它干擾你的這種很有條理的步驟,一步一步的方法就像一種慢慢修行,每張畫都是緩慢讓它逐漸伸展完成的一個結果。
媒体报导Press
曹吉冈
(China, b.1955)
Education
1984 中央美术学院油画系
2000 中央美术学院油画系材料表现研修组
Upcoming Exhibitions
2024 Sept. Cao Jigang Solo Show, Bluerider ART, Mayfair, London
2023 Sept. 宇宙家园Homeland Universe群展, Bluerider ART, Mayfair, London
Selected Exhibitions
2023 天径Skypath个展, Bluerider ART, 中国上海
2022 台北当代艺术博览会个展, Bluerider ART , 台北
2021 白+白—中国艺术的贡献群展, 雅昌艺术中心, 中国深圳
2021 JINGART艺览北京双人展, Bluerider ART, 中国北京
2020 当坦培拉遇见山水个展, Bluerider ART , 台北
2020 "白中白”群展, 798 艺术区白盒子艺术馆, 中国北京
2019 曹吉冈作品展, 上海八号桥文化产业, 中国上海
2018 平行•视界—中国油画家赴欧交流展, 巴黎巴士底艺术中心, 法国巴黎
2018 十五章·曹吉冈作品展个展, 筑中美术馆, 中国北京
2015 曹吉冈小作品展,筑中美术馆,中国北京
2014 “浪间之静”群展, 意大利 BRIC 布睿克艺术空间, 意大利
2014 法国美术家协会沙龙展览群展, 罗浮宫, 法国巴黎
2014 空寒,自然的虚托邦,索卡艺术中心,中国北京
2014 抽象与自然,筑中美术馆,中国北京
2014 ”探寻的脚步”群展, 山东济南美术馆, 中国山东
2013 墨以象外—中美艺术家联展,中国美术馆,中国北京
2012 在当代—中国油画双年展,中国美术馆,中国北京
2012 跨跃极限,纽约天理艺术中心,美国纽约
2011 付出与获得,科罗拉多大学美术馆,美国洛杉磯
2009 悟象化境—传统思维的当代重述,中国美术馆,中国北京
2008 「象」之中国—曹吉冈阶段回顾展,中国美术馆,中国北京
2008 平远—中央美术学院五人展,今日美术馆,中国北京
2007 “东方视觉 - 中韩现代艺术展”, 中华世纪坛世界艺术馆, 中国北京
2007 对应:应对—2007中美艺术家作品交流展,中国美术馆,中国北京
2003 首届中国北京国际双年展,中国美术馆,中国北京
2001 杜勒与中国山水的对话—曹吉冈纸上作品展,索卡艺术中心,中国北京
2001 ”岁月之声“ -李天祥、赵友萍、赵友兰、曹吉冈、何卫、何宁六人家族艺术群展
"Autumn Mountain" (collection), 上海美术馆, 中国上海
2000 “中国风景绘画展”, 中国美术家协会主办, 芬兰
1999 第九届全国美展(《苍山如海》获银奖),中国北京
1999 北京市庆祝建国 50 周年美术作品展” 中国美术馆 - 优秀奖 - “苍山如海”, 中国北京
1998 中国山水画油画风景展,中国美术馆,中国北京
1996 首届中国油画学会展, 中国美术馆,中国北京
1994 新铸联杯中国画、油画精品展(《深谷浅溪》获银奖),中国美术馆,中国北京
1992 曹吉冈画展,中国美术馆,中国北京
1990 何孔德、曹吉冈、何卫、何宁四人家族油画联展, 新加坡豪珍画廊, 新加坡
1989 上海第七届全国美术作品展 - 《长城组画——荒戍》, 中国上海
Awards
2014 《狮子林》获法国美协沙龙展金奖
1999 《苍山如海》获第九届全国美展银奖
《苍山如海》获北京市庆祝建国50周年美展银奖
1994 《深谷浅溪》获新铸联杯中国画、油画精品展银奖
Collections
2009 《华山图》中国美术馆收藏
2008 《长城组画之一》中国美术馆收藏
2001 《秋山野意》上海美术馆收藏
1997 《树林》中国对外艺术展览中心收藏
1995 《女人体》中国对外艺术展览中心收藏
1995 《长城组画·雷声》中国对外艺术展览中心收藏